Die letzte Evakuierung - Irgendwo in Westafrika...
- Er verblutet! - Du musst weiter Druck ausüben!
James! Ich bin bei dir!
James! James! Bitte! James! Bleib bei mir, James! Ich brauche dich doch!
James, sieh mich an!
Der Tank ist fast leer.
Bleib bei uns, James!
- Was ist los? - In beiden Triebwerken ist kaum noch Sprit. Wir werden abstürzen.
- Ich wusste, dass wir sterben werden. - Ein Absturz muss nicht immer tödlich sein.
Wie werden sowieso sterben.
Hör zu, es gibt eine Landebahn. 30 Meilen innerhalb von Sierra Leone.
Bis dahin schaffen wir es nicht mehr. Wir gehen jetzt runter.
James! James! Steh auf! Bleib bei mir!
Nein!
- James, bitte! Lass mich nicht allein! - Geh aus dem Weg! - Nein!
Das war's!
Weiter! Weiter!
Lauf weg! Lauf!
- Hilfe! - Schwimmen Sie hierher!
Greifen Sie nach meiner Hand!
Nehmen Sie meine Hand!
Warte!
Nein! Nein!
Du bist nach Hause gekommen.
Aber nicht rechtzeitig.
Du bist ein guter Junge. Das warst du schon immer.
Was ist mit meinem Sohn?
Er konnte entkommen.
Die Soldaten haben ihn mitgenommen.
Sie bringen Überlebende zu einem Militärstützpunkt nach Norden.
Ich werde ihn finden.
Er ist ein tapferer Junge.
Und eines Tages...
wird er genau wie du...
zu einem tapferen Mann heranwachsen.
Wurden Sie gebissen?
Ich verstehe Sie nicht!
- Sind Sie Amerikaner? - Ja, bin ich. - Wurden Sie gebissen? - Nein. Alles okay.
Aufstehen.
- Was? - Aufstehen!
Einsteigen.
Sie fahren, ich schiebe.
Wissen Sie, ob es hier eine bessere Straße gibt?
Auf dieser gehen die Radachsen kaputt.
Die Hauptstraßen sind alle gesperrt.
Die Menschen haben Angst, weil schon so viele getötet wurden.
Ich habe den Befehl, bei ihnen zu bleiben, aber ich muss meinen Sohn finden.
Ich möchte Ihnen danken, für Ihre Hilfe vorhin.
Für einen Moment habe ich gedacht, Sie würden mich töten.
Und ich dachte, Sie würden abhauen, so wie all Ihre Leute es tun.
Sie sind alle gegangen. Ärzte, Helfer, Missionare.
Ich verstehe die Weißen einfach nicht!
Eure Soldaten kommen mit Waffen, um uns zu bekämpfen
und Eure Ärzte mit Medizin, um uns zu helfen!
Hören Sie...
Ich bin ein Ingenieur. Ein Mechaniker. Ich repariere Sachen.
Maschinen, oder was auch immer eine Reparatur nötig hat. Das ist alles.
- Ein amerikanischer Missionar. - Ich versuche nur zu überleben.
Gibt es hier in der Nähe vielleicht einen Flughafen,
von dem wir hier wegfliegen können? - Hier gibt es keine Flughäfen.
Jedenfalls nicht mehr, nachdem eure Bomben sie zerstört haben.
Es gibt einen kleinen Flughafen, aber ich glaube nicht, dass noch Flugzeuge da sind.
Sie sind nicht der Einzige, der leben will, mein Freund.
Wie weit ist es von hier? Vielleicht finden wir etwas, das ich reparieren kann.
Und dann können wir von hier weg.
Ich werde Sie nur dorthin bringen, wenn Sie mir dann das Auto geben.
Zu Fuß hat meine keine Überlebenschance. Die Toten sind überall.
Sie bringen mich dorthin und bekommen danach das Auto.
Da entlang.
Warum sind Sie noch hier? Ich dachte, all Ihre Leute wären abgehauen, als es anfing?
Ich saß schon im Flugzeug, aber dann wurden wir angegriffen.
Wir konnten sie nicht zurückhalten.
Ich habe es nicht geschafft, das Flugzeug rechtzeitig zu reparieren.
Sie wollten unbedingt los. Die Treibstoff- schläuche hingen sogar noch am Flugzeug.
Ich habe es gerade noch geschafft, selbst an Bord zu kommen.
Menschen liefen neben dem Flugzeug her und flehten uns an, sie mitzunehmen.
Wir haben sie einfach zurückgelassen. Zum Sterben.
Und es hat uns nichts gebracht.
Das Flugzeug ist vor der Küste abgestürzt.
Und...
Ich bin der einzige Überlebende.
Was ist mit Ihnen? Was machen Sie noch hier?
Eigentlich sollte ich, wie die anderen Soldaten, an den Straßensperrungen stehen,
wo wir die Infizierten erschießen sollen,
aber ich bin gegangen, damit ich meinen Sohn suchen kann.
Er ist alles, was ich jetzt noch habe.
Sollten sie mich finden, werden sie mich töten.
Wo ist Ihr Sohn?
Mein Dorf wurde angegriffen. Er war unter den Überlebenden.
Ich glaube, sie haben ihn zum Militärstützpunkt nach Norden gebracht.
Dort werde ich ihn finden.
Verdammt! Der Treibstoff ist knapp.
Wie weit ist es? Schaffen wir es zu Fuß?
Wenn Gott uns beisteht, ist es vielleicht möglich.
Hallo?
Kann mich irgendjemand hören?
Hier spricht Flugingenieur Leutnant Brian Murphy,
Überlebender des Militär-Evakuierungs-Fluges LN-260.
Kann mich jemand hören?
Ich befinde mich im feindlichen Gebiet und werde ununterbrochen angegriffen.
Ohne Essen und Wasser. Ich brauche Hilfe.
Kann mich jemand hören?
Falls mich jemand hören sollte...
Meine Koordinaten sind: 20 Grad westlich...
Ach, was soll's!
Ich muss weitergehen.
Ende.
- Hier gibt es nichts, was wir gebrauchen könnten. - Ich habe Treibstoff gefunden.
Ich werde zum Militärstützpunkt gehen.
Vielleicht gibt es dort ein Flugzeug.
Aber für mich allein ist es eine weite Reise.
Vielleicht schaffe ich es gar nicht.
Aber mit etwas Hilfe, vielleicht doch.
Okay.
Gut.
- Jesus Christus! - Wir dürfen nicht fluchen!
Wir müssen etwas zu essen und Wasser finden, sonst schaffen wir es nicht.
Wir werden schon was finden.
Ich hab nur noch wenig Munition.
Ich auch.
- Sie müssen sich ausruhen. Vielleicht sollte ich fahren? - Nein, ist schon okay.
Okay.
Wer sind Sie? Und was macht dieser Soldat bei Ihnen?
Ich bin Daniel Dembele vom Senoufo-Stamm. Ich bin auf der Suche nach meinem Sohn.
Er ist Amerikaner. Ein Ingenieur vom Militär. Er ist in Ordnung.
Wir helfen uns gegenseitig.
Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie etwas Essen und Wasser für uns hätten.
Wie Sie sehen können, hat mein Freund Fieber.
Wieso wird das Dorf vom Militär bewacht?
Diese Männer sind keine Soldaten mehr.
Sie sind als Brüder, Väter und Söhne zurückgekehrt,
um Ihre Familien zu beschützen. Der Krieg zwischen uns ist vorbei.
Jetzt herrscht ein neuer Krieg, den wir gemeinsam besiegen müssen.
Da ist der Medizinmann. Einige glauben, er könnte uns beschützen.
- Wo wollen Sie hin? - Am Rande der Wüste ist ein Militärstützpunkt.
Ungefähr 200 Meilen nördlich von hier. Ich hoffe, meinen Sohn dort zu finden.
Ich kenne diesen Ort.
Ich habe gehört, dass es dort sicher ist.
Wieso bringen Sie Ihre Leute nicht dorthin?
Hier ist es doch zu gefährlich.
Hier ist unser Zuhause. Wir werden niemals von hier weggehen.
Haben Sie Familie?
Mein Sohn. Er ist ein schlauer Junge.
Er ist der beste in der Schule.
Wenn er groß ist, möchte er Arzt werden.
Was ist hier passiert?
Es war vor ungefähr einer Woche,
als eine Frau aus diesem Dorf ihren Vater nachts durch den Wald laufen sah.
Am Tag davor wurde er jedoch getötet.
Er wurde von einem wilden Tier angegriffen. Zumindest dachten wir das.
Aber das war nur der Anfang.
Dann kamen sie.
Gewissermaßen hatten wir Glück.
Wir haben es geschafft, uns zu wehren.
Ich weiß, dass nicht jedes Dorf so viel Glück hatte.
Als alles anfing, kam ich zurück, um meine Familie zu suchen.
Meine Frau.
Haben Sie sie gefunden?
Ja, das habe ich.
In Gottes Namen! Was passiert hier mit uns?
Vielleicht werden wir jetzt für unsere Arroganz bestraft.
Vielleicht hat die Natur die ultimative Lösung für ihr Problem in Bewegung gesetzt.
Menschliche Gier hat diese Erde verschlungen.
Die Natur stellt ihr gebrechliches Gleichgewicht wieder her.
- Sie schaffen es nicht hierher. - Nur wie lange nicht?
Ich habe meinen Leuten versprochen, sie zu beschützen.
- Aber ich denke, Sie... - Meine Familie hat seit Generationen hier gelebt.
Ich wurde hier geboren. Und hier werde ich auch sterben.
Ihr Fieber ist gesunken. Es ist Zeit zu gehen.
Hey, immer mir der Ruhe!
Tut mir leid. Ich will bloß zu meinem Sohn.
Ja, machen Sie sich keine Sorgen. Wir werden zu ihm kommen.
- Wir können nicht hier bleiben. - Das Kühlwasser ist fast aufgebraucht.
Wenn der Motor mehr als ein paar Minuten ohne Kühlwasser läuft, verbrennt er.
Ich muss es wieder festziehen, dann können wir Wasser nachfüllen.
Moment! Auf dieser Straße gibt es weit und breit keine Wasserstelle mehr.
Das ist unser letztes Wasser.
Entweder füllen wir Wasser nach oder wir können laufen.
Ohne Wasser können wir nicht fahren!
Und wenn es trotzdem nicht anspringt?
Wollen Sie bei dieser Hitze wirklich lieber den ganzen Weg laufen?
Wir werden hier ohne Wasser und Auto zurückbleiben.
Wir haben jetzt keine Zeit, das auszudiskutieren!
Zu Fuß schaffen wir es nicht!
Das ist unsere einzige Chance!
Es reicht nicht. Geben Sie her.
Okay, das reicht!
Sparen Sie lieber Ihre Munition.
Kann man es trinken?
Ja, es ist sauber.
Scheiße! Ich glaube, die Achse ist im Eimer!
Sind Sie in Ordnung?
Ich kann nichts sehen. Machen Sie das Licht an.
Damit ziehen wir nur die Aufmerksamkeit auf uns.
Das Licht würde sie direkt zu uns führen.
So sind wir blind! Wie sollen wir uns wehren?
Indem wir hören.
- Machen Sie das Licht an. - Nein!
- Machen Sie es an! - Es wird sie auf uns lenken. - Machen Sie es an!
Steigen Sie jetzt aus.
Raus! Raus!
Ich habe jetzt schon seit einer Weile keinen mehr gesehen.
Lassen Sie uns versuchen, ein Lagerfeuer zu machen.
Wir müssen etwas essen.
Also gut.
Was ist das?
Ein altes Symbol.
"Tinbo", es bedeutet Hoffnung.
Es ist schon seit Generationen in meiner Familie.
Mein Vater hat es mir gegeben, bevor er gestorben ist.
Und bald werde ich es an meinen Sohn weitergeben.
Haben Sie einen Sohn?
Ich hatte einen Sohn.
Ich habe eine Frau und eine Tochter,
aber da die Netzwerke nicht mehr funktionieren,
kann ich keinen Kontakt herstellen und weiß nicht, wie es ihnen geht.
Ich weiß nicht mal, wie weit sich diese Sache ausgebreitet hat.
Was ist das hier vor der Wüste?
Das würden Sie die "Klaue des Teufels" nennen.
Kilometer von zerklüfteten Steinen müssen wir erklimmen, um zur Wüste zu kommen.
Nicht mal die Nomaden würden das machen.
Wie viel Munition haben Sie noch?
Nicht genug.
Ich auch nicht.
Es wird kalt.
Es wird richtig kalt.
Daniel!
Du hast mir das Leben gerettet.
Sei nicht traurig, Bruder.
Ich werde bald bei meiner Frau Djeneba sein.
Ich will nur... dass du...
...nicht zulässt, dass meine Seele...
...auf dieser Erde wandelt.
Es tut mir leid, Daniel.
Nein!
Kommen Sie hoch! Wir müssen hier weg! Los!
Was?
Was? Nein! Lassen Sie uns gehen, kommen Sie!
Nein, ich kann Ihr Baby nicht nehmen, kommen Sie!
Nein, ich...
Nein!
Alles wird gut werden.
"Die Klaue des Teufels."
"Kilometer von zerklüfteten Steinen müssen wir erklimmen, um zur Wüste zu kommen."
Da kommen noch mehr, oder?
Ich wusste, dass die Amerikaner kommen.
Haben Sie ein Flugzeug? Landen hier Flugzeuge mit Verpflegung?
Nein, Sie kommen über die Straße mit den Überlebenden.
Die beiden letzten sind nicht zurückgekommen.
Wir haben sie kontrolliert, aber wir können nicht ständig schießen.
Wir haben kaum noch Vorrat.
Haben Sie irgendwelche Kommunikationssysteme?
Ja, wir haben ein Funkgerät, aber es funktioniert nicht mehr.
Hier spricht Flugingenieur Leutnant Brian Murphy,
kann mich jemand hören?
Hier spricht Flugingenieur Leutnant Brian Murphy,
kann mich jemand hören?
Hier spricht Flugingenieur Leutnant Brian Murphy,
kann mich jemand hören?
Murphy?
Mein Gott. Du lebst!
- Frank? Frank Greaves? - Ich dachte, du bist beim Absturz ums Leben gekommen.
Es ist so gut, deine Stimme zu hören. Hör zu, ich hab nicht viel Zeit.
Ich brauche ein Flugzeug, ich brauche Verpflegung...
Brian!
Niemand wird ein Flugzeug schicken.
Hier herrscht Aufbruchstimmung.
Alle versuchen rauszukommen.
Ich habe keine Ahnung, wohin.
Es gibt keinen Ort, wo man hin kann.
Der Strom ist aus...
Wir benutzen Generatoren. Ich weiß nicht, wie lange wir sie aufhalten können.
Was ist mit meiner Familie, Frank?
Tut mir leid, Brian, sie sind weg.
Was meinst du mit "weg"?
Das Geräusch, das du hörst, das sind sie.
Die Tische! Drück sie gegen die Tür!
Tut mir leid, ich muss jetzt gehen.
Nein, Frank! Warte!
Möge Gott uns beschützen!
Warte...
"Tinbo", es bedeutet Hoffnung.